seso

seso
m.
1 brain (cerebro).
sesos (cooking) brains
2 brains, sense (sensatez).
* * *
seso
► nombre masculino
1 brain
2 familiar figurado brains plural, grey matter, sense
► nombre masculino plural sesos
1 COCINA brains
\
FRASEOLOGÍA
beber el seso / beberse el seso familiar to lose one's mind
calentarse los sesos / devanarse los sesos familiar to rack one's brains
tener sorbido el seso a alguien / tener sorbidos los sesos a alguien familiar to have somebody under one's spell
* * *
SM
1) (Anat) brain
2) (=inteligencia) brains pl , intelligence
3) pl sesos (Culin) brains
* * *
masculino
a) (Anat, Zool) brain

devanarse or estrujarse los sesos — (fam) to rack one's brains (colloq)

haber perdido el seso por alguien — (fam) to be crazy about somebody (colloq)

sorberle el seso a alguien — (fam) to bowl somebody over (colloq)

esa chica le tiene sorbido el seso — he's completely bowled over by that girl

tener poco seso — (fam) to be brainless (colloq)

b) sesos masculino plural (Coc) brains (pl)
* * *
= brain.
Ex. All the phenomena within this facet, -- heart, liver, lungs, brain, kidneys etc -- share this characteristic in common.
----
* devanarse los sesos = scratch + Posesivo + head, rack + Posesivo + brains.
* estrujarse los sesos = rack + Posesivo + brains.
* exprimirse los sesos = rack + Posesivo + brains.
* * *
masculino
a) (Anat, Zool) brain

devanarse or estrujarse los sesos — (fam) to rack one's brains (colloq)

haber perdido el seso por alguien — (fam) to be crazy about somebody (colloq)

sorberle el seso a alguien — (fam) to bowl somebody over (colloq)

esa chica le tiene sorbido el seso — he's completely bowled over by that girl

tener poco seso — (fam) to be brainless (colloq)

b) sesos masculino plural (Coc) brains (pl)
* * *
= brain.

Ex: All the phenomena within this facet, -- heart, liver, lungs, brain, kidneys etc -- share this characteristic in common.

* devanarse los sesos = scratch + Posesivo + head, rack + Posesivo + brains.
* estrujarse los sesos = rack + Posesivo + brains.
* exprimirse los sesos = rack + Posesivo + brains.

* * *
seso
masculine
1 (Anat, Zool) brain
beber or sorber el seso a algn (fam); to bowl sb over (colloq)
esa chica le tiene sorbido el seso he's completely bowled over by that girl
devanarse or estrujarse los sesos (fam); to rack one's brains (colloq)
perder el seso por algn (fam); to be crazy about sb (colloq)
tener mucho seso (fam); to have a good head on one's shoulders
tener poco seso (fam); to be brainless (colloq)
ha demostrado tener muy poco seso he's shown how brainless he is, he's shown that he doesn't have much up top (colloq)
2 sesos mpl (Coc) brains (pl)
* * *

seso sustantivo masculino
a) (Anat, Zool) brain

b)

◊ sesos sustantivo masculino plural (Coc) brains (pl)

seso sustantivo masculino
1 Anat brain
2 (juicio, prudencia) wit, prudence: tiene muy poquito seso, she has very little sense
3 Culin sesos, brains
♦ Locuciones: calentarse o devanarse los sesos, to rack one's brains
sorberle el seso a alguien, to dominate sb
'seso' also found in these entries:
Spanish:
sorber
English:
claw
- grey matter
* * *
seso nm
1. [cerebro] brain;
le volaron de un tiro la tapa de los sesos with one shot they blew his brains out
2. [sensatez] brains, sense
3.
sesos [para comer] brains
4. Comp
Fam
calentarse o [m5]devanarse los sesos to rack one's brains;
Fam
perder el seso: ha perdido el seso por ella he's madly in love with her;
Fam
sorber el seso o [m5]los sesos a alguien to brainwash sb;
Fam
tiene poco seso he's not very bright
* * *
seso
m
1 ANAT brain; fig
brains pl, sense;
sorber el seso a alguien, tener sorbido el seso a alguien have s.o. under one’s spell
2 GASTR
:
sesos pl brains
* * *
seso nm
1) : brains, intelligence
2) sesos nmpl
: brains (as food)
* * *
seso n brain / brains
tienes poco seso you haven't got much of a brain

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • seso — sustantivo masculino 1. (preferentemente en plural) Cerebro del hombre o los animales: Los sesos de algunos animales se comen. 2. (no contable) Sensatez, madurez: El vecino es un hombre de poco seso. Frases y locuciones 1. calentarse / devanarse… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Seso — puede referirse a: Seso, una localidad española. Sesos, sinónimo de cerebro, empleado especialmente en gastronomía. Figuradamente, la prudencia. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste a …   Wikipedia Español

  • seso — m. anat. Nombre con que se denomina vulgarmente al cerebro. Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

  • seso — seso, devanarse los sesos expr. cavilar. ❙ «Sus abogados se devanaban los sesos buscando una solución.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. 2. levantar(se) la tapa de los sesos expr. asesinar, suicidarse, matarse. ❙ «...tres escandinavos… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • seso — I (Del lat. sensus, sentido.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Cerebro, masa encefálica contenida en la cavidad del cráneo. 2 Cerebro de una res o de un cerdo sacrificados para el consumo. SINÓNIMO sesera 3 coloquial Madurez, sensatez de una… …   Enciclopedia Universal

  • seso — seso1 (Del lat. sensus, sentido). 1. m. cerebro (ǁ centro nervioso del encéfalo). 2. Masa de tejido nervioso contenida en la cavidad del cráneo. U. m. en pl.) 3. Prudencia, madurez. 4. ant. Facultad sensitiva del alma. 5. ant. Significación de… …   Diccionario de la lengua española

  • seso — s m I. 1 Sustancia nerviosa que constituye el encéfalo o cerebro, contenida dentro del cráneo, especialmente cuando se trata de la parte comestible del de algunos animales, como bovinos, porcinos, ovinos, etc: sesos a la francesa 2 Conjunto de… …   Español en México

  • seso — {{＃}}{{LM S35583}}{{〓}} {{SynS36470}} {{［}}seso{{］}} ‹se·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Masa de tejido nervioso contenida en el cráneo. {{＜}}2{{＞}} Madurez, juicio o prudencia: • Esta decisión indica que tienes poco seso.{{○}} {{＜}}3{{＞}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Seso — Original name in latin Seso Name in other language Seso State code ID Continent/City Asia/Jakarta longitude 6.9683 latitude 111.4547 altitude 101 Population 0 Date 2012 01 22 …   Cities with a population over 1000 database

  • seso — sustantivo masculino 1) encéfalo*, cerebro. 2) prudencia, madurez, cordura, discreción, juicio*. ≠ indiscreción, irreflexión, locura …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • seso —   o seso de res   arbol cuya fruta hervida es comestible …   Diccionario de Guanacastequismos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”